• 1 Post
  • 31 Comments
Joined 1 year ago
cake
Cake day: July 13th, 2023

help-circle




  • thankfully Chinese has always had a singular they, “他.”

    for your convenience:

    • 我: I, 我們: we
    • 你: you, 妳: feminine you, 你們: plural you
    • 他: he or sing. they, 她: she, 他們 plural they

     

    by the way, 他 used to be he, she, or sing. they. the usage of 她 as she and 妳 as you (for females) is relatively recent. even now, you could replace all the ones with a “女” on its left with its “亻” counterpart and no one will say a thing. they are also pronounced identically.














  • Thank you. I read your comment. Leaving reddit certainly is a great way of protest, but it would mean nothing if only less than 1% left.

    BTW I’m also curious whether there’s a way to link to a comment that upon clicking brings the user to the comment on their instance, or if there’s something you can do to find the same comment that is on another instance without searching it on your own instance.