Which continent would central american countries then belong to?
To answer OP’s question, I’d say that US citizens are being referred to as “Americans”, because the name of the country is “United States of America”. Every other country on the north or south American continent has its own distinguished name, which can be used to refer to its citizens, e.g. “Canadians” or “Mexicans” etc.
That’s correct. Me neither.