I wonder if Congress can withhold SCOTUS operational funding until something is done?
They could do a hell of a lot more than that. The Constitution defines the SCOTUS and states:
In all cases affecting ambassadors, other public ministers and consuls, and those in which a state shall be party, the Supreme Court shall have original jurisdiction. In all the other cases before mentioned, the Supreme Court shall have appellate jurisdiction, both as to law and fact, with such exceptions, and under such regulations as the Congress shall make.
Congress has the power to modify the powers of the Supreme court. They could, if they had the will, take away the vast majority of the power of SCOTUS. Congress could add exceptions to the SCOTUS’ appellate powers for all matters except matters “affecting ambassadors, other public ministers and consuls, and those in which a state shall be party.” With the President’s assistance, Congress could even expand the court and alter the current majority.
They could do all this, but they won’t, and for the same reason they won’t impeach the blatantly ethically bereft members of the court. Because the Republicans are benefiting from the status quo and they will never allow the Democrats to change it as long as they have more than 40 seats in the Senate and a majority in the House.
Bring it! I once wrote a basic program off of the random dungeon generator tables in the original Advanced Dungeons and Dragons - Dungeon Masters Guide using Atari BASIC.