One time it wasn’t a bigot, but an old guy taking creepshots of college girls on the light rail