Pet owner Jess Porter-Langson wanted to commemorate her beloved Hammy